| AOC |
Appellation d’origine contrôlée |
Keurmerk voor wijnen en kazen |
| ADIL |
Agence Départementale pour l’Information sur le Logement |
Onderafdeling van de ANIL (per departement) |
| ANIL |
Agence Nationale pour l’Information sur le Logement |
Officieel erkende instantie belast met volkshuisvesting |
| Appt. |
Appartement |
Flatwoning |
| AR |
Accusé de réception |
Bericht van ontvangst (bijvoorbeeld bij aangetekende post) |
| A/R |
Aller-Retour |
Retourtje (heen- en terugreis) |
| Av. |
Avenue |
Avenue |
| Av |
Avant |
Voor |
| bac |
baccalauréat |
baccalaureaat |
| BCBG |
Bon Chic Bon Genre |
Mensen uit de professionele middenklasse die door komaf een goede positie verkrijgen |
| BBC |
Bâtiment de Basse Consommation énergétique |
gebouw met laag energieverbruik |
| Bd |
Boulevard |
Boulevard |
| BIC |
Bénéfices industriels en commerciaux |
Bedrijfsvorm voor kleine zelfstandigen |
| BIC |
Bank Identifier Code |
Internationale code van een bank |
| BP |
Boîte postale |
Postbus |
| BSR |
Brevet de sécurité routière |
Rijbewijs voor 16-18 jarigen |
càd
c.-à-d. |
C’est à dire |
Dat wil zeggen |
| Cap |
Capitale |
Hoofdstad |
| CAUE |
Conseil d’architecture, d’urbanisme et de l’environnement |
Departementale schoonheids- of welstandscommissie |
| CB |
Carte bleue |
Bankpas |
| CCMI |
Contrat de construction d’une maison individuelle |
Bouwcontract voor een vrijstaand huis |
| CCP |
Compte courant postale |
Postgiro |
| CDAG |
Consultations de dépistage anonyme et gratuit |
Anonieme, gratis consultatie op HIV en SOA |
| CDD |
Contrat à durée déterminée |
Tijdelijk arbeidscontract |
| CDI |
Centre d’Impots |
Plaatselijk belastingkantoor |
| CDI |
Contrat à durée indéterminée |
Arbeidscontract voor onbepaalde tijd |
| CEDEX |
Courrier d’entreprise à distribution exceptionelle |
Snelle postbezorging voor bedrijven met een postbus |
| Ciddist |
Centres d’information, de dépistage et de diagnostic des infections sexuellement transmissibles |
centra van informatie, screening en diagnose van seksueel overdraagbare aandoeningen |
| CMU |
Couverture maladie universelle |
Ziekenfonds voor de minder draagkrachtige |
| Con |
Canton |
kanton |
| COS |
Coefficient d’occupation du sol |
Verhouding die aangeeft welk deel van een bouwterrein mag worden bebouwd (of wordt bebouwd) |
| CPAM |
Caisse Primaire d’Assurance Maladie |
Ziekenfonds |
| CU |
Certificat d’urbanisme |
Verklaring dat er mag worden gebouwd (geen bouwvergunning) |
| CV |
Chevaux |
Paardenkracht (PK) |
| DDASS |
Direction départementale d’action sanitaire et sociale |
Instelling die allerlei vergunningen op gebied van wonen en bouwen afgeeft |
| DDE |
Direction départementale de l’équipement (l’Equipement) |
Departementale dienst voor publieke werken genoemd |
| Dép |
Département |
Departement |
| DOM |
Départements d’Outre Mer |
Franse Overzeese Departementen |
| DRIRE |
Direction régionale de l’industrie, de la recherche et de l’environnement |
Regionale milieudienst |
| DT |
Déclaration de travaux |
Eenvoudige bouwvergunning, melding |
| EDF |
Electricité de France |
Franse stroomleverancier |
| EEE |
Espace économique européen |
Europese Economische Ruimte (EER) |
| Ets. |
Etablissements |
Firma |
| EURL |
Entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée |
Eenmans BV |
| EV |
En ville |
Alhier |
| F(F) |
Franc (Français) |
Franse frank, wordt nog steeds vaak vermeld |
| Fl |
Fleuve |
Rivier |
| FNAIM |
Fédération nationale de l’immobilier |
Franse makelaarsorganisatie |
| FRF |
Franc |
Franse frank, wordt nog steeds vaak vermeld |
| GAB |
Guichet automatique de banque |
Bank-, geldautomaat |
| GDF |
Gaz de France |
Franse gasleverancier |
| GPL |
Gaz de pétrole liquéfié |
LPG |
| GR |
Grande randonée |
Belangrijke wandelroute |
| h |
Heure |
Uur in tijdsaanduiding |
| HC |
Heures creuses |
Daluren bijvoorbeeld bij stroomverbruik |
| HP |
Heures pleines |
Piekuren bijvoorbeeld bij stroomverbruik |
| HQE |
Haute Qualité Environnementale |
Privélabel voor energieverbruik |
| HR |
humidité rélative (ook RH of %RH) |
relatieve luchtvochtigheid (percentage) |
| HS |
Hors service |
Buiten dienst |
| HT |
Hors taxe |
Belasting niet inbegrepen |
| HT |
Haute Tension |
Hoge spanning |
| IBAN |
International Bank Account Number |
Internationale bankrekeningcode |
| IDF |
Île de France |
Ruim gebied rond Parijs |
| INC |
Institut National de la Consommation |
Franse consumentenorganisatie |
| INSEE |
Institut National de la Statistique et des Études Économiques |
Franse bureau voor de statistiek |
| ISF |
Impôt de Solidarité sur la Fortune |
Vermogensbelasting |
| IST |
infection sexuellement transmissible |
seksueel overdraagbare aandoening (SOA) |
| justif |
Justification |
Verantwoording, verklaring, justificatie, bv justification d’adresse |
| kVA |
Kilo volt ampère |
Eenheid van elektrisch vermogen, in Nederland: kilowatt |
| M. |
Monsieur |
Geachte heer |
| Me |
Maître |
Mr., meester in de rechten, tevens aanspreektitel voor notaris, deurwaarder en advocaat |
| ml |
mètre linéaire |
Strekkende meter |
| Mlle |
Mademoiselle |
Geachte mejuffrouw |
| MM. |
Messieurs |
Mijne heren |
| Mme |
Madame |
Geachte mevrouw |
| Mmes |
Mesdames |
Geachte dames |
| Mt |
Mont |
Berg |
| NF |
Norme Française |
Franse standaard (norm) voor diverse toepassingen |
| NIR |
numéro d’inscription au répertoire |
Registratienummers van personen |
| OGM |
Organisme génétiquement modifié |
Genetisch gemodificeerde (cisgenese) organismen |
| PACS |
Pacte civil de solidarité |
Geregistreerd partnerschap |
| PADD |
Plan d’aménagement et de développement durable |
Langdurig geldend bestemmingsplan |
| PAP |
Prêt aidé pour l’accession à la propriété |
Oude belasting (tegenwoordig: Prêt à Taux Zero) |
| PC |
Permis de construire |
Bouwvergunning |
| PC |
Pièce(s) |
Stuks (in aantal) |
| PDG |
Président Directeur Général (pédégé) |
Directievoorzitter, voorzitter van de raad van bestuur |
| PEL |
Plan d’épargne logement |
Spaarregeling met staatspremie bij aankoop eigen huis |
| PER |
Plan d’exposition aux risques |
Risicoplan, nodig in bepaalde gebieden |
| PJ |
Pièces joints |
Bijlagen (in zakelijke brief) |
| Pl |
Place |
Plein |
| PL |
Poids lourds |
(Zware) vrachtwagen |
| PLA |
Prêts locatifs aidés |
Gesubsidieerde lening voor een huurwoning |
| PLU |
Plan local d’urbanisme |
Gemeentelijke bestemmingsplan |
| PME |
Petites et moyennes entreprises |
Midden- en kleinbedrijf (MKB) |
| PME |
Portemonnaie électronique |
Franse variant van de chipknip |
| POS |
Plan d’occupation du sol |
Bestemmingsplan (oude benaming) |
| PQ |
Papier cul |
WC papier |
| PS |
Prélèvement sociale |
Sociale premie |
| RC |
Responsabilité civile |
Wettelijke aansprakelijkheid(s verzekering; WA) |
| R(d)C |
Rez de chaussée |
Begane grond |
| RF |
République Française |
De Franse Republiek |
| RH |
Ressources Humaines |
personeelszaken |
| RH |
humidité rélative |
relatieve luchtvochtigheid (percentage) |
| RIB |
Relevé d’identité bancaire |
Verklaring met alle bankgegevens |
| RIP |
Relevé d’identité postal |
Verklaring met alle gegevens van de postgirorekening |
| Riv |
Rivière |
Rivier |
| RN |
Route nationale |
Nationale weg |
| RNIPP |
Répertoire national d’identification des personnes physiques |
Bestand van registratienummers (NIR) van personen |
| RNJ |
Repères nutritionnels journaliers |
Dagelijkse voedingsrichtlijn |
| RSVP |
Répondez s’il vous plaît, RSVP |
Beantwoorden alstublieft |
| SA |
Société anonyme |
Naamloze vennootschap (NV) |
| SAFER |
Société d’aménagement foncier et d’établissement rural |
Grondbank waarbij grotere grondaankopen moeten worden gemeld |
| SAMU |
Service d’aide médicale d’urgence |
GG&GD, medische spoedeisende dienst |
| SARL |
Société à responsabilité limitée |
Besloten vennootschap (BV) |
| SAUR |
Société d’aménagement urbain et rural |
Grote waterleverancier |
| SAV |
Service après vente |
Klantenservice (na aankoop) |
| SCALP |
Système de Lecture Automatique de Plaque |
systeem voor het automatisch lezen van de nummerplaat |
| SCI |
Société civile immobilière |
maatschap om onroerend goed te kopen |
| SdB |
Salle de bains |
Badkamer |
| SDF |
Sans domicile fixe |
Dakloze |
| SECU |
Sécurité sociale |
Sociale zekerheid |
| SF |
Sauf |
Behalve |
| SHOB |
Surface hors œuvre brute |
Bruto woonoppervlak |
| SHON |
Surface hors œuvre nette |
Netto woonoppervlak |
| SI |
Syndicat d’initiative |
Franse VVV |
| SIDA |
syndrome d’immunodéficience acquise |
AIDS |
| SMIC |
Salaire minimum interprofessionnel de croissance |
Minimumloon |
| SNCF |
Société nationale des chemins de fer français |
Franse spoorwegen |
| SNPI |
Syndicat national des professionnels immobiliers |
Franse makelaarsorganisatie |
| SPA |
Société protectrice des animaux |
Dierenbescherming |
| SPANC |
Service Public d’Assainissement Non Collectif |
Dienst die voor het afvalwater zorgt |
| SRU |
Loi sur la solidarité et au renouvellement urbain |
Franse wet op de gemeentelijke bestemmingsplannen |
| SSP |
Acte sous seing privé |
Onderhandse akte |
| Sté |
Société |
Fa, firma, maatschappij |
| TBE |
Très bon état |
In zeer goede staat |
| TC |
Tarif de convention |
Basistarief voor medische handelingen |
| TEP |
Titre Electronique de Paiement
|
Elektronische betalingsstrookje |
| TER |
Transport Express Régional |
Regionaal treinverkeer |
| TGV |
Train à grande vitesse |
Franse hogesnelheidstrein |
| TIP |
Titre Interbancaire de Paiement |
Betalingsstrookje bij rekening |
| TLB |
Toilette à Litière Biomaitrisée |
Soort droge toilet |
| TLE |
taxe locale d’équipement |
Gemeentebelasting op de uitrusting |
| TLJ |
Toutes les jours |
Elke dag |
| TOM |
Territoires d’Outre Mer |
Franse Overzeese gebiedsdelen |
| TPS |
Télévision par satellite |
Satelliet-televisie |
| TSVP |
Tournez s’il vous plaît |
z.o.z. (zie ommezijde) |
| TRE |
Taxe de raccordement aux réseaux |
Belasting voor aansluiting op openbare netwerken |
| TTC |
Toutes taxes comprises |
(Omzet)belasting inbegrepen |
| TVA |
Taxe sur la valeur ajoutée |
BTW |
| VAV |
Voir au verso |
z.o.z. (zie ommezijde) |
| VDQS |
Vin délimité de qualité supérieure |
Wijnkwalificatie die iets onder de AOC ligt |
| VEFA |
Contrat de vente en l’état futur d’achèvement |
Bouwcontract voor nieuwbouw met een ontwikkelaar |
| VF |
Version française |
Frans ingesproken film |
| VIH |
virus de l’immunodéficience humaine |
humaan immunodeficiëntie virus (HIV) |
| VMC |
Ventilation Mécanique Controlée |
Mechanisch ventilatiesysteem |
| VMR |
Ventilation Mécanique Répartie |
Mechanisch ventilatiesysteem |
| VO |
Version original |
Film in de oorspronkelijke taal |
| VTT |
Vélo tout terrain |
Mountain bike |
| Vve |
Veuve |
Weduwe |
RSS 2.0